| Rubrik | Einsatz |
zurück
|
| Thema | Leider schon wieder ein Gerätehaus in Flammen :-( | 126 Beiträge |
| Autor | Dani8el 8R., Peine / Niedersachsen | 767315 |
| Datum | 13.07.2013 21:17 MSG-Nr: [ 767315 ] | 44052 x gelesen |
| Infos: | 30.03.16 Buxheim (Unterallgäu): Feuerwehrhaus brennt nieder zwei Löschfahrzeuge ausgebrannt
05.07.13 Kandern [BaWü]: Feuerwehr muss Brand im eigenen Feuerwehrhaus löschen
|
Hallo,
hier hat es nun Kameraden / Kollegen in Froland, Norwegen erwischt (Provinz Aust-Agder, ganz im Süden Norwegens):
Brannstasjonen brant ned - Nyheter - Agderposten
Versuch einer - sinngemäßen - Übersetzung (mit Google, da mein Norwegisch sehr rudimentär ist):
Feuerwache niedergebrannt - Feuerwehr konnte das Feuer nicht löschen
Die Feuerwehr erhielt die erste Feuermeldung über Telefon um 19:04 Uhr am Freitagabend. Das Feuer wurde von Anwohnern gemeldet. "Alle Einheiten auf dem Weg - die Feuerwache Froland brennt leider ...", lautete die erste Meldung an die anrückenden Feuerwehren.
Unmöglich zu retten
Die Feuerwache Froland stand in Flammen, bevor die ersten Feuerwehrleute an der Einsatzstelle eintrafen. Die Feuerwehrleute, die von außerhalb vor Ort eintrafen um zu löschen, mußten zunächst eine Brandausbreitung in den Bereich hinter der Wache verhindern. Gegen Viertel vor acht am Freitagabend teilte die Polizei dann mit, dass die Feuerwache niedergebrannt war.
Es war nicht möglich, irgendetwas zu retten, sagte Anita Odberg, Notruf-Disponentin der Feuerwehr. Zeugen vor Ort sollen einen großen Knall im Zusammenhang mit dem Feuer gehört haben, mehr wüßte sie auch nicht, so Odberg.
Ausrüstung benötigt
Odberg sagt, dass die Feuerwehr nun daran arbeitet, die Einsatzbereitschaft in Froland wieder herzustellen. Alle Geräte sind weg, wir haben jetzt kein Fahrzeug in Froland mehr, aber wir ergreifen jede Möglichkeit, um ersatzweise Ausrüstung, persönliche Schutzausrüstung und einsatzbereite Fahrzeuge zu bekommen, sagte Odberg. Wir sind tagsüber besetzt und haben extra Besatzungen. Wir arbeiten daran, das Problem zu lösen, sagt sie.
"Es ist etwas ganz Besonderes, wegen eines Brandes in einer Feuerwache benachrichtigt zu werden"
Schlimm für die Gemeinde
Frolands Bürgermeister Sigmund Pedersen (Sp) schlug vor, man sollte in Erwägung ziehen, die Blakstadt Oberschule übergangsweise als Feuerwache zu nutzen. "Das ist schlimm, sehr schlimm, die Feuerwache hat eine wichtige Funktion in unserer Gemeinde", sagt Frolands Bürgermeister Sigmund Pedersen (Sp). Er war im Urlaub, als er die Nachricht erhielt, und brach den Urlaub umgehend ab. "Wir müssen die Situation in der Gemeinde bis Montagmorgen nehmen wie sie ist. Wir arbeiten so schnell wie möglich, um die Bereitschaft wieder herzustellen. Was ich mir zunächst vorstellen kann ist, dass die Blakstad Oberschule, die zur Zeit nicht genutzt wird, als vorübergehende Feuerwache genutzt werden kann." Er fährt fort: "Wir haben viele Feuer in Froland, eine funktionierende Feuerwehr vor Ort ist daher wichtig. In unserer Gemeinde muß immer schnell reagiert werden", sagt Pedersen, als am Freitag hektische telefonische Aktivität nach dem Brand herrschte.
Rundruf unter der Mannschaft
Der Leiter der Wache Froland, Ivar Tonnesen Jorgen, war nicht vor Ort, als das Feuer ausbrach. "Ich war auf der E18 auf dem Heimweg von der Insel", sagte Tønnesen, als Agderposten ihn Freitag Nachmittag kontaktierte. Dann telefonierte er mit seinen Männern, um sicherzustellen, dass niemand im Gebäude war, als das Feuer ausbrach. Um halb 10 Uhr Freitag Abend hatte er ein Treffen mit den Feuerwehrleuten, und war nicht für einen Kommentar verfügbar.
"Es sind die Emotionen, wegen denen es so schwierig ist"
Verhinderung eines Waldbrandes
Es ist etwas ganz Besonderes, wegen eines Brandes in einer Feuerwache alarmiert zu werden, sagte Feuerwehrchef Harald Nedenes, der Einsatzleiter war. Er bestätigte, dass die Feuerwehrleute vor Ort die Brandbekämpfung zunächst auf den Waldbrand hinter der Wache konzentrierten. "Das sich kein größerer Waldbrand entwickelt hat war unser oberstes Ziel, als wir eintrafen." Er hörte ebenfalls einen heftigen Knall aus Richtung der Feuerwache. "Die unter Druck stehenden Atemluftflaschen und Akkus können zerknallen - die knallen gut", sagt Nedenes. Als Profi beschreibt er das Brand als "Großbrand". Es sind die Emotionen, die am schwierigsten sind, sagt er.
Die Feuerwehr konnte am Freitagabend nicht sagen, was die Ursache des Feuers sein könnte.
Gruß
Daniel
  Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen
|
| << [Master] | antworten | >> |
| flache Ansicht | Beitrag merken | alle Beiträge als gelesen markieren |
|
| | 05.07.2013 16:26 |
|
Klau7s R7., Ballrechten-Dottingen |
| | 05.07.2013 16:34 |
 |
Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee |
| | 05.07.2013 16:40 |
|
Uwe 7S., Bürstadt |
| | 05.07.2013 16:56 |
|
Mark7us 7 B.7, Steinebach |
| | 05.07.2013 18:35 |
|
Herb7ert7 S.7, Ubstadt-Weiher |
| | 05.07.2013 19:44 |
|
Hans7wer7ner7 K.7, Sebnitz, OT Ottendorf |
| | 05.07.2013 23:10 |
|
Jan 7M., Hamburg  |
| | 06.07.2013 02:06 |
|
Ralf7 B.7, Gescher |
| | 06.07.2013 08:54 |
|
Holg7er 7E., Hofheim |
| | 08.07.2013 08:20 |
|
Flor7ian7 B.7, Völklingen |
| | 08.07.2013 08:59 |
|
Holg7er 7E., Hofheim |
| | 06.07.2013 08:56 |
|
Hara7ld 7S., Köln  |
| | 06.07.2013 09:04 |
|
Anto7n K7., Mühlhausen  |
| | 15.07.2013 18:09 |
|
Seba7sti7an 7K., Grafschaft |
| | 08.07.2013 09:44 |
|
Volk7er 7L., Erlangen |
| | 08.07.2013 11:34 |
|
Ralf7 B.7, Gescher |
| | 08.07.2013 11:37 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 08.07.2013 11:52 |
|
Ralf7 B.7, Gescher |
| | 08.07.2013 11:54 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 08.07.2013 12:11 |
|
Volk7er 7L., Erlangen |
| | 08.07.2013 12:17 |
|
Pete7r L7., Frankenberg |
| | 08.07.2013 12:38 |
|
Heik7o L7., Maintal |
| | 08.07.2013 15:09 |
|
Chri7sti7an 7F., Wernau |
| | 08.07.2013 20:49 |
|
Jürg7en 7K., Steinheim |
| | 08.07.2013 21:39 |
|
Klau7s R7., Ballrechten-Dottingen |
| | 09.07.2013 05:55 |
|
Flor7ian7 B.7, Völklingen |
| | 09.07.2013 06:37 |
|
Hara7ld 7S., Köln |
| | 09.07.2013 06:48 |
|
Flor7ian7 B.7, Völklingen |
| | 09.07.2013 07:59 |
|
Pete7r L7., Frankenberg |
| | 09.07.2013 12:22 |
|
Hara7ld 7S., Köln |
| | 09.07.2013 12:30 |
|
Pete7r L7., Frankenberg |
| | 09.07.2013 12:54 |
|
Ralf7 H.7, Drebkau |
| | 09.07.2013 13:03 |
|
gesperrt |
| | 09.07.2013 13:35 |
|
Ralf7 H.7, Drebkau |
| | 09.07.2013 13:38 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 09.07.2013 14:08 |
|
Hara7ld 7S., Köln |
| | 09.07.2013 15:28 |
|
., Viskafors |
| | 09.07.2013 19:32 |
|
Stef7an 7B., Heidesee |
| | 09.07.2013 23:56 |
|
Lüde7r P7., Kelkheim |
| | 09.07.2013 21:33 |
|
Sven7 K.7, Vogtland |
| | 09.07.2013 22:59 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 10.07.2013 02:18 |
|
Mich7ael7 R.7, GL (Köln) |
| | 10.07.2013 06:44 |
|
Chri7sti7an 7F., Fürth |
| | 10.07.2013 07:34 |
|
Andy7 S.7, Rheinfelden / CH |
| | 10.07.2013 08:24 |
|
Anto7n K7., Mühlhausen |
| | 10.07.2013 13:50 |
|
Mich7ael7 R.7, GL (Köln) |
| | 10.07.2013 10:08 |
|
Marc7 S.7, Witten |
| | 10.07.2013 10:40 |
|
Chri7sti7an 7F., Wernau |
| | 10.07.2013 11:21 |
|
., Dinslaken |
| | 10.07.2013 12:54 |
|
Chri7sti7an 7F., Wernau |
| | 10.07.2013 13:19 |
|
Marc7 S.7, Witten |
| | 10.07.2013 13:26 |
|
Chri7sti7an 7F., Wernau |
| | 10.07.2013 13:35 |
|
Marc7 S.7, Witten |
| | 10.07.2013 13:52 |
|
Chri7sti7an 7F., Wernau |
| | 12.07.2013 23:56 |
|
Thom7as 7K., Hermeskeil |
| | 10.07.2013 11:39 |
|
Marc7 S.7, Witten |
| | 10.07.2013 11:44 |
|
., Dinslaken |
| | 15.07.2013 19:09 |
|
Seba7sti7an 7K., Grafschaft |
| | 10.07.2013 13:52 |
|
Mich7ael7 R.7, GL (Köln) |
| | 10.07.2013 10:54 |
|
Seba7sti7an 7 A.7, Heitersheim |
| | 10.07.2013 10:59 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 10.07.2013 11:03 |
|
Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee |
| | 06.10.2013 19:48 |
|
., Ergolding |
| | 08.10.2013 21:28 |
|
Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee |
| | 08.10.2013 21:33 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 08.10.2013 22:17 |
|
., Ergolding |
| | 09.10.2013 07:53 |
|
Flor7ian7 B.7, Völklingen |
| | 09.10.2013 08:44 |
|
., Ergolding |
| | 09.10.2013 14:49 |
|
., Ergolding |
| | 10.07.2013 11:04 |
|
Seba7sti7an 7 A.7, Heitersheim |
| | 10.07.2013 11:11 |
|
Mich7ael7 S.7, Lörrach |
| | 10.07.2013 11:19 |
|
Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee |
| | 10.07.2013 11:26 |
|
., Dinslaken |
| | 10.07.2013 11:47 |
|
Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee |
| | 10.07.2013 14:01 |
|
Mich7ael7 S.7, Lörrach |
| | 10.07.2013 14:12 |
|
Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee |
| | 10.07.2013 14:17 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 10.07.2013 15:14 |
|
., Dinslaken |
| | 11.07.2013 09:38 |
|
Hara7ld 7S., Köln |
| | 10.07.2013 15:21 |
|
Mich7ael7 S.7, Lörrach |
| | 10.07.2013 19:38 |
|
Flor7ian7 B.7, Völklingen |
| | 11.07.2013 08:17 |
|
Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee |
| | 05.10.2013 12:46 |
|
Denn7is 7E., Menden |
| | 05.10.2013 12:53 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 10.07.2013 11:04 |
|
Uwe 7S., Bürstadt |
| | 10.07.2013 11:14 |
|
Anto7n K7., Mühlhausen |
| | 10.07.2013 16:30 |
|
Thor7ste7n S7., Eltingshausen |
| | 10.07.2013 17:25 |
|
Anto7n K7., Mühlhausen |
| | 15.07.2013 17:49 |
|
Seba7sti7an 7K., Grafschaft |
| | 10.07.2013 11:27 |
|
., Dinslaken |
| | 10.07.2013 11:37 |
|
Andr7eas7 K.7, Magdeburg |
| | 10.07.2013 11:46 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 10.07.2013 11:50 |
|
Henn7ing7 K.7, Dortmund |
| | 10.07.2013 14:00 |
|
Mich7ael7 R.7, GL (Köln) |
| | 05.10.2013 10:54 |
|
Axel7 U.7, Bergkamen (NRW) |
| | 05.10.2013 10:56 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 05.10.2013 11:21 |
|
Lüde7r P7., Kelkheim |
| | 05.10.2013 11:33 |
|
., Dinslaken |
| | 05.10.2013 11:36 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| | 05.10.2013 11:42 |
|
., Dinslaken |
| | 05.10.2013 15:52 |
|
., Viskafors |
| | 05.10.2013 11:56 |
|
., Viskafors | |
