News | Newsletter | Einsätze | Feuerwehr-Markt | Fahrzeug-Markt | Fahrzeuge | Industrie-News | BOS-Firmen | TV-Tipps | Job-Börse |
Rubrik | Rettungsdienst | zurück | ||
Thema | OT: Denglisch for Runaways; war: ITLS vs bisheriger RD | 44 Beiträge | ||
Autor | Max 8G., London / UK | 519151 | ||
Datum | 04.11.2008 10:12 MSG-Nr: [ 519151 ] | 10755 x gelesen | ||
Grundsaetzlich ist es sicherlich wichtig Sprachen (und ihre Vielfalt) zu schuetzen, als jemand der International arbeitet kann ich dir aber auch sagen, dass es manchmal ziemlich nervig ist wenn Deutsche meinen alle Begriffe eindeutschen zu muessen, zuml dann in den Diskussionen doch meistens die englischen genutzt werden. Ein einfaches Beispiel sind auch so Dinge wie die Notrofnummer im Handy. Angefangen hat es mit "ICE" (In case of emergency) in Deutschland muss es aber "IN" (im Notfall) sein. Damit wird der Grundgedanke in meinen Augen ad absurdum gefuehrt, denn soetwas muss meiner Meinung nach auch Grenzueberschreitend funktionieren. Max | ||||
<< [Master] | antworten | >> | ||
flache Ansicht | Beitrag merken | alle Beiträge als gelesen markieren | ||
|
|