alter Server
News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse

banner

RubrikSonstiges zurück
ThemaFeuerwehrlexikon Deutsch -> Englisch11 Beiträge
AutorFlor8ian8 F.8, Kempten (Allgäu) / Bayern649119
Datum14.10.2010 09:38      MSG-Nr: [ 649119 ]7374 x gelesen

Hallo Leute,

vor einiger Zeit (Jahre?) gabs hier mal ein Thread, indem Links zu englisch/deutschen Feuerwehrlexikas zusammengetragen wurde. Leider finde ich den Beitrag nicht mehr.

Wäre prima wenn mir einer den Artikel nennen könnte oder wenn ihr mir alternativ Eure Links nennt die entweder Deutsch/Englisch übersetzen oder rein englisch sind aber Feuerwehrfachbegriffe definieren.

Mir gehts im Begriffe wie Innenangriff, Erstangreifer, Atemschutz, Einsatzjacke, Atemschutzüberwachung, Absturzsicherung etc. Alles was wir halt so im Sprachgebrauch verwenden, mir aber in englisch nicht bekann ist.


Vielen Dank schon mal und beste Grüße

Florian


Dies ist meine PERSÖNLICHE Meinung!

Hier gehts zu meinem Feuerwehr-Blog feuerwehrleben.de

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

 antworten>>
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 14.10.2010 09:38 Flor7ian7 F.7, Kempten (Allgäu)
 14.10.2010 09:42 Pete7r L7., Köln / St. Wendel
 14.10.2010 09:44 ., Frankfurt
 14.10.2010 10:04 ., Frankfurt
 14.10.2010 10:11 ., Frankfurt
 14.10.2010 10:13 ., Frankfurt
 14.10.2010 10:35 Seba7sti7an 7K., Grafschaft
 14.10.2010 12:39 Adri7an 7R., Bergrheinfeld/Wuppertal
 14.10.2010 13:38 ., Berlin
 15.10.2010 11:50 Marc7 S.7, Borken
 15.10.2010 18:10 Flor7ian7 F.7, Kempten (Allgäu)

1.690


Feuerwehrlexikon Deutsch -> Englisch - Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt