alter Server
News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse


Vorbeugender Brandschutz
Rubrikvorbeug. Brandschutz zurück
ThemaVB-Bauartgenehmigung von Shop in Shop Systemen6 Beiträge
AutorRalf8 S.8, Gerlingen / NRW550245
Datum25.03.2009 23:13      MSG-Nr: [ 550245 ]4711 x gelesen

Hallo,

ein Bekannter von mir sucht eine Möglichkeit, eine Art "Brandschutz-ABE" für ein Shop in Shop System in großen Kaufhäusern zu bekommen.

Im Detail geht es da um eine Art Stoffdach, welches über die Verkaufsfläche gespannt wird. Es besteht aus einem wasserdurchlässigen Spezialstoff, um die Wirkung der Sprinkler nicht außer Betrieb zu setzen.

Ein italienisches Zertifikat dafür ist vorhanden. Müßte man dieses Zertifikat nur amtlich übersetzen lassen oder muss man sich das von einem deutschen Institut neu ausstellen lassen? Wenn ja, wo?
(Diese Bescheinigung soll die Abnahme im VB vereinfachen)

Kennt sich da jemand mit aus? Ich leider nicht...


Dieses Posting basiert auf Art. 5 (1) GG!

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

 antworten>>
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 25.03.2009 23:13 Ralf7 S.7, Gerlingen
 26.03.2009 09:41 Step7han7 B.7, Dormagen
 26.03.2009 11:15 Ralf7 S.7, Gerlingen
 26.03.2009 10:27 Fran7z-P7ete7r L7., Hilpoltstein
 26.03.2009 11:22 Ralf7 S.7, Gerlingen
 26.03.2009 14:25 Step7han7 B.7, Dormagen

4.043


VB-Bauartgenehmigung von Shop in Shop Systemen - Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt