News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse

banner

Helfer
RubrikEinsatz zurück
Thema5 FA getötet u. 14 FA verletzt bei Waldbrandbekämpfung in Kroatien11 Beiträge
AutorMich8ael8 B.8, Alzenau-Michelbach / Bayern425255
Datum31.08.2007 10:16      MSG-Nr: [ 425255 ]7956 x gelesen

Hallo Forum:

traurige Nachrichten aus Kroatien: Im Rahmen einer Waldbrandbekämpfung auf der Insel Kornati kamen fünf Feuerwehrleute ums Leben, 14 wurden verletzt.

Hier die erste Info in Englisch:

2007-08-31 03:43:37 - Forest Fire - Croatia

GLIDE CODE: WF-20070831-13157-HRV
Date & Time: 2007-08-31 03:43:37 [UTC]
Area: Croatia, ©ibensko-Kniniska, Kornat island,

Description:

Five firemen died and seven were injured - four critically - Thursday in what was described as the worst disaster in Croatia's firefighting history. The firefighters were trapped while trying to extinguish a wildfire on Kornat island, on Croatia's central Adriatic Coast. The island is the largest in the Kornati archipelago of 150 islands, covering 320 kilometres square of sea off Zadar, 300 kilometres south of Zagreb. The fire, one of hundreds that have hit Croatia's coast this summer, erupted early Thursday afternoon. Wildfires were also reported in other regions. Stipe Bozic, head of the mountain rescue service, told national television HTV that the entire unit was trapped in an area covered by tall, dry grass. Bozic said the area was uninhabited criticized the decision to send the men there. "It is the worst tragedy I ever saw," said Bozic, who has been engaged in rescue operations over more than two decades. Local reports said that Prime Minister Ivo Sanade r was on a plane to make an emergency visit to the area. The dead and injured firefighters were transported to hospitals on mainland. The most seriously injured were due to be transferred to Zagreb by road, because their condition was too poor for a flight. One other firefighter has been killed in fires this year. One of the major fires this summer threatened the outskirts of Dubrovnik, Croatia's best-known Adriatic resort on the south of its 1,100 kilometre-long coast.

Update:

Situation Update No. 1
On 2007-08-31 at 03:45:48 [UTC]

Event: Forest Fire
Location: Croatia ©ibensko-Kniniska Kornat island

Situation

Five firefighters died and 14 were injured Thursday evening as they were encircled by a forest fire on Croatia's central island of Kornati, the state-run news agency HINA and other local media reported. Police in the nearby city of Sibenik only confirmed that 14 firefighters were injured at the island of Kornat and there was no immediate official confirmation of the deaths. Zeljko Sosa, a local firefighting official, said the wind apparently suddenly changed its course, spreading the fire that then trapped the firefighters inside the firing circle. Private TV RTL said all five dead were members of the local volunteering firefighting brigade and that they were in their 20s. Among the 14 injured, four are in a life-threatening condition, said a doctor on duty in the clinic in Zadar, a city on the coast across from Kornat where most of the injured are being treated. He spoke on customary condition of anonymity. Prime Minister Ivo Sanader was heading to Zadar to visit those injur ed overnight, the government said in a statement. The fire was still raging on the island, which has only hundreds of residents. Croatia has battled a record number of fires this summer, but mostly only in forests. Before Thursday's incident at Kornat, a firefighter who died Wednesday while putting down the fire on another island, was the only casualty of those fires.

Number of Deads: 5 persons
Number of Injured persons: 14 persons

Quelle: Alertmail von RSOE (wurde von RSOE hier zur Veröffentlichung freigegeben).

Vielleicht findet jemand die Zeit das mal ins Deutsche zu übersetzen, ich hab sie leider momentan nicht.

Mit betroffenen Grüßen

MB


Dieser Beitrag gibt wie immer nur meine persönliche Meinung wieder.

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

 antworten>>
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 31.08.2007 10:16 Mich7ael7 B.7, Alzenau-Michelbach
 31.08.2007 10:35 Will7em 7B., Breitenstein
 31.08.2007 10:55 Tors7ten7 M.7, Obertshausen
 31.08.2007 11:18 Will7em 7B., Breitenstein
 31.08.2007 11:32 Tors7ten7 M.7, Obertshausen
 31.08.2007 14:35 Will7em 7B., Breitenstein
 30.08.2022 13:00 Jürg7en 7M., Weinstadt
 30.08.2022 17:36 Dani7el 7G., Überherrn
 30.08.2022 23:16 Pete7r M7., Wien
 31.08.2022 19:50 Dani7el 7G., Überherrn
 31.08.2022 20:01 Dani7el 7G., Überherrn

0.229


5 FA getötet u. 14 FA verletzt bei Waldbrandbekämpfung in Kroatien - Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt