alter Server
News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse

banner

Sortierung umschalten zurück

ThemaExplosionsgeschützte Steckverbindung5 Beträge
RubrikFeuerwehrtechnik
 
AutorSimo8n H8., Geilenkirchen / NRW684017
Datum06.06.2011 14:514664 x gelesen
Hallo,

ich habe eine Fragestellung zu explosionsgeschützten Steckverbindungen;

hier folgende Problembeschreibung dazu:


Bei uns in der Einheit existiert seit längerer Zeit eine ELRO-Gefahrgutpumpe mit zugehörigem 380 V - Leitungsroller (alles Ex-geschützt).

Die Gefahrgutpumpe ist mit einem Ex-Stecker GHG 531 7506 V0000 ausgestattet.
Der Leitungsroller hat den gleichen Ex-Stecker, sowie eine Ex-Kupplung GHG 531 3506 VO.

Vor einigen Wochen erhielten wir nun einen neuen Ex-geschützten Lüfter (Tempest EEx 18-1,3).
Dieser hat an der Anschlussleitung einen Ex-Stecker GHG 5117506R0001 verbaut, welcher jedoch NICHT in die entsprechende Kupplung der o. g. Kabeltrommel passt.

Durch Internetrecherche habe ich erfahren, dass der "neue" Stecker (ATEX) des Lüfters nicht mehr in die "alte" Kupplung des Leitungsrollers passt.
[Jedoch würde ein "alter" Stecker sowohl in eine "alte" Kupplung, als auch in eine "neue" Kupplung (ATEX) passen]

1. Frage: Ist diese Recherche wirklich richtig, oder "lügt" das Internet ?

2. Frage: Falls die Recherche wirklich wahrheitsgemäß ist - macht es mehr Sinn, einfach nur den Stecker des Lüfters zu tauschen (also einen "alten" Stecker installieren), oder die "alte" Kupplung am Leitungsroller gegen eine "neue" Kupplung (ATEX) zu tauschen. Beides müsste ja laut Recherche als Lösungsvorschlag gelten.
Wobei sich dann wiederum die Frage ergibt, ob an einem Leitungsroller ein "alter" Stecker und eine "neue" Kupplung verbaut werden darf.


Auf ernstgemeinte Antwort würde ich mich freuen (bitte keine Vermutungen),

nette Grüße Simon


Beitrag bewerten

Beitrag in meine Bookmarkliste aufnehmenantworten

 
AutorUlri8ch 8W., Bad Hersfeld / Hessen684076
Datum06.06.2011 19:483164 x gelesen
Geschrieben von Simon Heinrichs1. Frage: Ist diese Recherche wirklich richtig, oder "lügt" das Internet ?
Je nach dem, wo Du nachgeschaut hast.. :-)
Aber hier gibt es eine Information dazu.
-
Geschrieben von Simon Heinrichs2. Frage: Falls die Recherche wirklich wahrheitsgemäß ist - macht es mehr Sinn, einfach nur den Stecker des Lüfters zu tauschen (also einen "alten" Stecker installieren)
Damit dürfte der Lüfter seine Atex-Zulassung verlieren...
Geschrieben von Simon Heinrichsoder die "alte" Kupplung am Leitungsroller gegen eine "neue" Kupplung (ATEX) zu tauschen
Das würde ich auch lassen...bzw. die "Umrüstung" von einem Fachmann machen lassen, der dafür auch haftet. Dann aber komplett auf Atex, nicht gemischt.
Wenn es nicht gehen sollte, einen neuen Atex Leitungsroller beschaffen.
-
Frag doch mal beim Hersteller der Gefahrgutpumpe an, ob eine Upgrade des Steckers auf Atex möglich ist und wer das durchführen darf.
Vlt. ist das Problem damit gelöst..
Gruß
UW


Gesunder Menschenverstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzten, aber kein Grad von Bildung den gesunden Menschenverstand. (Arthur Schoppenhauer)
-
Meine Beiträge sind ausschließlich meine private Meinung und sind nur für dieses Forum bestimmt!

http://pvsafety.wordpress.com - Sicherheit im Feuerwehreinsatz

Beitrag bewerten

Beitrag in meine Bookmarkliste aufnehmenantworten

 
AutorSimo8n H8., Geilenkirchen / NRW684092
Datum06.06.2011 21:492989 x gelesen
Geschrieben von Ulrich Wolf Je nach dem, wo Du nachgeschaut hast.. :-)
Aber hier gibt es eine Information dazu.

Das war auch eine von meinen Quellen ;-)

Geschrieben von Ulrich Wolf Damit dürfte der Lüfter seine Atex-Zulassung verlieren...
Ist das so? - Denn auch der alte Stecker hat eine Zulassung nach ATEX-Richtlinie (s.Quelle)

Geschrieben von ---Ulrich Wolf--- Frag doch mal beim Hersteller der Gefahrgutpumpe an, ob eine Upgrade des Steckers auf Atex möglich ist und wer das durchführen darf.
Vlt. ist das Problem damit gelöst..

Dazu nebenbei folgender Link: gfd _ Umrüstung ELRO Gefahrgutpumpe

Das Problem ist damit jedoch nicht gelöst. Denn selbst wenn man die Pumpe umrüstet (was aus finanzieller Sicht schon nicht in Frage käme), müsste man ja dann trotzdem einen neuen Leistungsroller beschaffen.

Sicherlich ist die Beschaffung eines neuen Leitungsrollers nur für den Lüfter (die Gefahrgutpumpe ohne Umrüstung bliebe ja mit dem bisherigen Leitungsroller kompatibel) sinnvoll. Jedoch steht dabei auch ein Betrag von ca. 1000€ im Raum.

Hingegen würde ein neuer Stecker älterer Bauart für den Lüfter ungefähr 250€ kosten....

Und das wäre meiner Meinung nach vermutlich der wirtschaftlichste Weg - wenn er denn zulässig ist...


Beitrag bewerten

Beitrag in meine Bookmarkliste aufnehmenantworten

 
AutorUlri8ch 8W., Bad Hersfeld / Hessen684105
Datum06.06.2011 23:262978 x gelesen
Geschrieben von Simon HeinrichsDas Problem ist damit jedoch nicht gelöst. Denn selbst wenn man die Pumpe umrüstet (was aus finanzieller Sicht schon nicht in Frage käme), müsste man ja dann trotzdem einen neuen Leistungsroller beschaffen.
Für den Preis wird sicher nicht nur der Stecker getauscht.. Deswegen würde die Anfrage beim Hersteller helfen, ob man nur einen neuen Stecker anbringen darf..
-
Wenn man euch einen neuen Lüfter beschafft ohne einen passenden Leitungsroller, hat man sicher was vergessen.... Was wäre, wenn ihr die Gefahrgutpumpe und Leitungsroller gar nicht hättet?
-
Geschrieben von Simon HeinrichsHingegen würde ein neuer Stecker älterer Bauart für den Lüfter ungefähr 250€ kosten....

Und das wäre meiner Meinung nach vermutlich der wirtschaftlichste Weg - wenn er denn zulässig ist...

Das wiederum lässt sich sicher beim Lüfterhersteller erfragen..


Gesunder Menschenverstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzten, aber kein Grad von Bildung den gesunden Menschenverstand. (Arthur Schoppenhauer)
-
Meine Beiträge sind ausschließlich meine private Meinung und sind nur für dieses Forum bestimmt!

http://pvsafety.wordpress.com - Sicherheit im Feuerwehreinsatz

Beitrag bewerten

Beitrag in meine Bookmarkliste aufnehmenantworten

 
AutorSimo8n H8., Geilenkirchen / NRW684191
Datum07.06.2011 14:042948 x gelesen
Geschrieben von Ulrich Wolf Für den Preis wird sicher nicht nur der Stecker getauscht..Nein, es werden auch diverse andere Veränderungen vollzogen - steht aber unter dem Link auch beschrieben.

Geschrieben von Ulrich Wolf Deswegen würde die Anfrage beim Hersteller helfen, ob man nur einen neuen Stecker anbringen darf..
Selbst wenn man den Stecker an der Pumpe tauscht - es bringt uns nicht weiter, denn dann haben wir zwei elektrische Verbraucher, die nicht zum Leitungsroller passen!

Unser Problem kann eigentlich nur mit der Installation eines "alten" Steckers am Lüfter oder einem neuen Leitungsroller (denn sowohl der alte Stecker der Gefahrgutpumpe, als auch der neue Stecker des Lüfters würden in die "neue" Kupplung passen) gelöst werden.

Geschrieben von Ulrich Wolf Wenn man euch einen neuen Lüfter beschafft ohne einen passenden Leitungsroller, hat man sicher was vergessen.... Ganz ehrlich - ich hätte bei der Ausschreibung auch nicht darauf geachtet, denn die neuen Bauformen bei Ex-Steckverbindungen waren mir bisher auch nicht geläufig.

Geschrieben von Ulrich Wolf Was wäre, wenn ihr die Gefahrgutpumpe und Leitungsroller gar nicht hättet? Das ist aber jetzt ein seltsames Argument... Wir haben es aber und man muss ja nicht unbedingt Gerätschaften doppelt beschaffen.

Geschrieben von Ulrich Wolf Das wiederum lässt sich sicher beim Lüfterhersteller erfragen.. Der hat zum Steckerumbau sein Okay gegeben (Voraussetzung: Elektrofachkraft); jedoch weiß ich immer nocht nicht, ob das wirklich die non-plus-ultra-Lösung ist. Denn ob das dann alles im Gesamtpaket noch zulässig ist, konnte der Mitarbeiter mir auch nicht sagen.


Beitrag bewerten

Beitrag in meine Bookmarkliste aufnehmenantworten

 

 06.06.2011 14:51 Simo7n H7., Geilenkirchen
 06.06.2011 19:48 Ulri7ch 7W., Bad Hersfeld
 06.06.2011 21:49 Simo7n H7., Geilenkirchen
 06.06.2011 23:26 Ulri7ch 7W., Bad Hersfeld
 07.06.2011 14:04 Simo7n H7., Geilenkirchen
zurück


Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt