News | Newsletter | Einsätze | Feuerwehr-Markt | Fahrzeug-Markt | Fahrzeuge | Industrie-News | BOS-Firmen | TV-Tipps | Job-Börse |
Thema | Hilfe von außen, war: Erneut schweres Erdbeben in Japan | 33 Beträge | |||
Rubrik | Einsatz | ||||
Infos: | |||||
Autor | Ulri8ch 8C., Düsseldorf / NRW | 671755 | |||
Datum | 13.03.2011 09:13 | 12176 x gelesen | |||
Hallo, die Meldungen der Agenturen oder der Interviewpartner in den Studios (wobei man da ja nicht weiß wie alt die sind!) sind noch etwas widersprüchlich, aber es scheint schon seit gestern so zu sein, dass viele Hilfsteams aus dem Ausland gar nicht wegfliegen (mangels offizielle Anforderungen), nach wie vor am Flughafen in Tokyo fest hängen - oder teilweise direkt wieder umkehren (auch unter dem Eindruck der sich entwickelnden radioaktiven Gefahrenlage)... http://www.rp-online.de/niederrheinnord/duisburg/nachrichten/Retter-schlafen-am-Flughafen_aid_974776.html http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,750620,00.html Diese Flug- und Transportprobleme betreffen natürlich auch andere Länder, z.B. Australien (das auch noch etliche Staatsbürger in dem Gebiet hat): http://www.smh.com.au/world/more-aussies-believed-to-be-in-disaster-zone-20110312-1bsbg.html Dieser Nachricht zu Folge wird die Organisation der Rettungsarbeiten anscheinend vom japanischen Militär geführt, das nun den Angaben von heute morgen zu Folge mit über 100.000 Kräften im Einsatz sein soll... http://www.wktv.com/news/world/Building-housing-reactor-destroyed-Military-rescue-mounted-117850368.html ----- mit privaten und kommunikativen Grüßen Cimolino | |||||
| |||||
Autor | Ralf8 R.8, Reken / NRW | 671758 | |||
Datum | 13.03.2011 09:23 | 9981 x gelesen | |||
... ich weiss nicht mehr wo, aber irgendwo hab ich's heut morgen gesehen oder gehört, das das Erkundungsteam von I.S.A.R. aufgrund der unklaren Entwicklung im Zusammenhang mit den Problemen an den Atomkraftwerken wieder nach Deutschland zurückkehrt, man momentan von einem Einsatz absieht, und die Lage weiter beobachtet. Es gibt wie Du schon schreibst keine offiziellen Anforderungen und es scheint als hätten die Japaner erstmal Manpower und Technik genug die sie in den Einsatz bringen. ... ehrlich gesagt auch nicht verwunderlich das man momentan nicht die halbe Welt zu Gast haben will. Freundliche Grüße Ralf Röhling | |||||
| |||||
Autor | Flor8ian8 H.8, Münnerstadt / Bayern | 671771 | |||
Datum | 13.03.2011 09:42 | 9989 x gelesen | |||
Hi, ich habe dazu zwar keine Quelle gefunden aber gerade im Radio gehört, dass wohl auch das THW sich vorerst wieder zurück zieht aufgrund der Entwicklung/Gefährung durch die Atomkraftwerke. Wie gesagt nur im Radio gehört ohne zu wissen wieviel da dran ist. MFG Flo Wer aufhört besser zu werden, hört auf gut zu sein. | |||||
| |||||
Autor | Ralf8 R.8, Reken / NRW | 671774 | |||
Datum | 13.03.2011 09:45 | 9851 x gelesen | |||
... hab heut morgen noch gehört das das THW sich mit Fahrzeugen in die Region aufmachen will in der 10000 Menschen vermisst werden sollen - denke mal da überschlagen sich die Ereignisse auch - mit Sicherheit die beste Entscheidung da erstmal raus zu gehen Freundliche Grüße Ralf Röhling | |||||
| |||||
Autor | Ulri8ch 8C., Düsseldorf / NRW | 671775 | |||
Datum | 13.03.2011 09:45 | 10013 x gelesen | |||
Hallo, gerade Hubschrauberbilder aus dem betroffenen Gebiet, da waren ganze Verbände von roten Fahrzeugen (auch in Japan die Farbe der Fw-Fahrzeuge) in den Straßen einer (oder mehreren?) betroffenen Stadt erkennbar. Da die Japaner (auch in den Zahlen!) ähnlich organisiert sind wie wir, haben die mit Sicherheit nicht das Problem, zu wenig Helfer zu haben. ----- mit privaten und kommunikativen Grüßen Cimolino | |||||
| |||||
Autor | Ulri8ch 8C., Düsseldorf / NRW | 671777 | |||
Datum | 13.03.2011 09:47 | 10028 x gelesen | |||
Geschrieben von Florian Heidenreichich habe dazu zwar keine Quelle gefunden aber gerade im Radio gehört, dass wohl auch das THW sich vorerst wieder zurück zieht aufgrund der Entwicklung/Gefährung durch die Atomkraftwerke. der Pressesprecher (o.ä.) des THW erzählte im TV gerade was anderes (aber auch hier: wie alt/aktuell sind diese Nachrichten/Konserven?) ----- mit privaten und kommunikativen Grüßen Cimolino | |||||
| |||||
Autor | Juli8a S8., Schramberg / BW | 671784 | |||
Datum | 13.03.2011 10:03 | 9964 x gelesen | |||
laut Aussage von @fire sollen in den Krisengebieten nur speziell angeforderte Helfer tätig werden. Europäische Organisationen zählen derzeit nicht dazu. | |||||
| |||||
Autor | Timo8 K.8, Salem / Baden | 671790 | |||
Datum | 13.03.2011 10:35 | 9843 x gelesen | |||
Geschrieben von Julia Schmiderlaut Aussage von @fire sollen in den Krisengebieten nur speziell angeforderte Helfer tätig werden. Europäische Organisationen zählen derzeit nicht dazu. Wenn das nur die vielen Vereine, Organisationen usw. selber wissen würden. Planloses hinfliegen ohne Anforderung ist kompletter Quatsch. Japan wird nochmals weitere 100000 Soldaten ins Krisengebiet entsenden, mal davon abgesehen das auch die Volksrepublik China unter dem humanitären Gesichtspunkt tausende von Helfern schnell entsenden könnte. Es werden in der nächsten Zeit mehr Hände und schweres Gerät benötigt als einzelne wenige hochtechnologische Ortungsgeräte. Japan ist für solche Situation weit aus besser gewappnet als manche glauben möchten. Gruß vom See, Timo "Der glückliche Feuerwehrmann überlebt den Flash-Over - der gute verhindert ihn" (c)2006 Keirath | |||||
| |||||
Autor | Flor8ian8 B.8, Völklingen / Departement Saare | 671792 | |||
Datum | 13.03.2011 10:40 | 9837 x gelesen | |||
Geschrieben von Timo KeirathJapan ist für solche Situation weit aus besser gewappnet als manche glauben möchten. Durchaus, durchaus.. Vor einigen Jahren war in der Feuerwehrbravo ein Bericht über die Tokioter Feuerwehr. Da war auch beschrieben das die jede Menge USAR Teams vorhalten (AFAIR light). Trotzdem hat der MP gestern gesagt das jede Hilfe INSBESONDERE bei den Suchteams benötigt würde. Grüße, BeschFl für die stillen Mitleser aus gegebenen Anlass: Die Gedanken sind frei.. "Eine kleine Revolution ab und zu ist eine gute Sache." (Marko Ramius) "Die Talente machen die Arbeit, und die Marktschreier bestimmen wo's lang geht." (Tom Clancy) Sehen Sie, es gibt nur eine Konstante, eine Universalität. Es ist die einzige echte Wahrheit: Kausalität. Aktion - Reaktion. Ursache und Wirkung | |||||
| |||||
Autor | Jan 8S., Wallenhorst / | 671795 | |||
Datum | 13.03.2011 10:55 | 10023 x gelesen | |||
In dem internetbasierten Koordinierungssystem der Vereinten Nationen ist nachzulesen, wer unterwegs ist: USA, Australien, Neuseeland, Korea, China, Singapur. Aus Europa Schweiz, GB und das THW. Das THW wird sein Team in nicht von Verstrahlung betroffene Gebiete verlegen. ISAR und Humedica ziehen Erkundungsteams zurück. Transport ist nach wie vor ein Problem, egal ob es sich um japanische oder ausländische Kräfte handelt. Das Zeitfenster schließt sich auch langsam. Vorteile haben hier die Amerikaner, die einen Flugzeugträger zur Lösung logistischer Probleme beisteuern. Deren Equipment ist bereit mit einer C17 angekommen.... Grüße, Jan | |||||
| |||||
Autor | Jan 8L., Penig / Sachsen | 671796 | |||
Datum | 13.03.2011 11:02 | 9723 x gelesen | |||
die japaner sind auf solche ereignisse gut vorbereitet, sogar diese flächendeckende zerstörung könnten sie in den griff bekommen. allerdings scheinen die akw jetzt zum problem werden,informationen dazu gibt es leider (wie überall)nicht aktuell. . | |||||
| |||||
Autor | Knut8 K.8, Nordendorf / Bayern | 671798 | |||
Datum | 13.03.2011 11:05 | 9755 x gelesen | |||
Hallo, das gestern abgeflogene Team vom THW ist ein Erkundungsteam? Habe ich das richtig verstanden? Gruß Knut "Das Leben jeden Feuerwehrmannes erfährt irgendwann einmal einen Knick!" (J. Stiegel, 2009) | |||||
| |||||
Autor | Hend8rik8 I8., Ahaus / NRW | 671800 | |||
Datum | 13.03.2011 11:25 | 10005 x gelesen | |||
Moin, das ist so nicht richtig. Das Erkundungsteam ist bereits am Freitagabend geflogen. Gestern hat sich ein Medium Team der SEEBA mit 39 Helfer/innen und drei Hunden auf den Weg gemacht. Laut der aktuellen Pressemitteilung auf THW.de wird dieses Team durch einen ABC-Spezialisten der Analytischen Task Force (ATF) unterstützt. http://www.thw.de/SharedDocs/Meldungen/DE/Pressemitteilungen/international/2011/03/meldung_003_pm_ankunft_seeba_japan.html MFG Hendrik | |||||
| |||||
Autor | Sven8 H.8, Ibbenbüren / NRW | 671802 | |||
Datum | 13.03.2011 11:38 | 9736 x gelesen | |||
Hallo, nach Aussage der jungen Dame der I.S.A.R gibt es ein Hilfeersuchen an die staatlichen Organisationen aber nicht an NGOs. Gruß Sven | |||||
| |||||
Autor | Ulri8ch 8C., Düsseldorf / NRW | 671804 | |||
Datum | 13.03.2011 11:45 | 9788 x gelesen | |||
Geschrieben von Ulrich Cimolinoder Pressesprecher (o.ä.) des THW erzählte im TV gerade was anderes (aber auch hier: wie alt/aktuell sind diese Nachrichten/Konserven?) hiernach ist das THW bereits ins Gebiet unterwegs: http://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.erdbeben-live-ticker-zum-japan-beben.30063180-a82b-4e2c-b7fe-039b1839509e.html "[08:14] +++ THW-Rettungsteam will trotz Strahlung ausrücken +++ Ein Rettungsteam des Technischen Hilfswerks bereitet nach seiner Ankunft in Japan trotz radioaktiver Strahlung in einigen Regionen seinen Einsatz vor. "Wir fahren jetzt mit einem Bus und zwei Trucks vom Flughafen Narita los", sagte Teamleiter Uf Langemeier der Deutschen Presse-Agentur. Ziel sei der Ort Tome in der Präfektur Miyagi nördlich der Stadt Sendai." ----- mit privaten und kommunikativen Grüßen Cimolino | |||||
| |||||
Autor | Flor8ian8 B.8, Völklingen / Departement Saare | 671806 | |||
Datum | 13.03.2011 11:47 | 9957 x gelesen | |||
Wird aber nicht in A-belasteten Gebieten tätig. link Grüße, BeschFl für die stillen Mitleser aus gegebenen Anlass: Die Gedanken sind frei.. "Eine kleine Revolution ab und zu ist eine gute Sache." (Marko Ramius) "Die Talente machen die Arbeit, und die Marktschreier bestimmen wo's lang geht." (Tom Clancy) Sehen Sie, es gibt nur eine Konstante, eine Universalität. Es ist die einzige echte Wahrheit: Kausalität. Aktion - Reaktion. Ursache und Wirkung | |||||
| |||||
Autor | Ulri8ch 8C., Düsseldorf / NRW | 671808 | |||
Datum | 13.03.2011 11:48 | 10012 x gelesen | |||
Geschrieben von Jan SüdmersenIn dem internetbasierten Koordinierungssystem der Vereinten Nationen ist nachzulesen, wer unterwegs ist: BBC berichtet dazu: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12725736 ----- mit privaten und kommunikativen Grüßen Cimolino | |||||
| |||||
Autor | Jako8b T8., Bischheim / Département du Mont-Tonnerre | 671809 | |||
Datum | 13.03.2011 11:50 | 9619 x gelesen | |||
Hallo! Geschrieben von Timo Keirath Japan ist für solche Situation weit aus besser gewappnet als manche glauben möchten. Zumindest dürftet Japan im Bezug auf den Katastrophenschutz Deutschland um einige Längen voraus sein. Das noch keine Anforderung für ausländische Hilfe vorliegt könnte wohl daran liegen, das man evtl. die Lage einfach selbst in den Griff bekommt? Könnte auch sein, das man im Moment eine halbwegs einheitlich führbare Armee von Helfern und Einsatzkräften für effektiver hält? Ich meine, es ist doch einfacher mit dem zu arbeiten was ich zunächst mal habe und kenne. In Japan hat jetzt erst mal ein paar andere Probleme als hunderte ausländische Helfer mit "unbekanntem" Gerät und mangelnden bis garkeinen Sprachkenntnissen in das laufenden System zu integrieren. Gruß vom Berg Jakob Suche folgende Reservistenkrüge: 22. Inf.-Reg. Saargemünd / 5. Chevaulegers -Reg. Zweibrücken / 1. MG-Abteilung Landau / 23. Inf.-Reg. Germersheim / 2. Pionierbataillon Germersheim / 23. Inf.-Reg. Kaiserslautern / 18. Inf.-Reg Kaiserslautern. 2. Trainbataillon Germersheim / 2. Jägerbataillon Aschaffenburg Angebote bitte mit realistischen Preisvorstellungen! | |||||
| |||||
Autor | Timo8 K.8, Salem / Baden | 671811 | |||
Datum | 13.03.2011 11:56 | 9634 x gelesen | |||
... zumindest sind die 5 THW Kollegen bei der deutschen Botschaft gut plaziert. Gruß vom See, Timo "Der glückliche Feuerwehrmann überlebt den Flash-Over - der gute verhindert ihn" (c)2006 Keirath | |||||
| |||||
Autor | Oliv8er 8S., Berlin / Berlin | 671833 | |||
Datum | 13.03.2011 12:42 | 9619 x gelesen | |||
Geschrieben von Jan SüdmersenVorteile haben hier die Amerikaner, die einen Flugzeugträger zur Lösung logistischer Probleme beisteuern. Nicht nur den. Die 3 Air Basen der USAFJ sind auch noch intakt. Freundliche Grüße O. | |||||
| |||||
Autor | Knut8 K.8, Nordendorf / Bayern | 671837 | |||
Datum | 13.03.2011 12:52 | 9691 x gelesen | |||
Hallo, Im Gegensatz zu einigen weniger organisierten Ländern (Haiti, Türkei) bei denen m.W. das THW eine eigene Organisationsstruktur aufbaut, stelle ich es mir in Japan tatsächlich problematisch vor, ausländische Einheiten auch sinnvoll in die Massnahmen zu integrieren. Man mag sich mal an das Elbehochwasser 2002 erinnern, da wurden Einheiten tagelang auf Eis gelegt bis sie zum Einsatz kamen. Und das war größenmäßig was Fläche und Helfer angeht ein Klacks gegen das was in Japan passiert. Gruß Knut "Das Leben jeden Feuerwehrmannes erfährt irgendwann einmal einen Knick!" (J. Stiegel, 2009) | |||||
| |||||
Autor | Jan 8V., Weißenberg / Sachsen | 671840 | |||
Datum | 13.03.2011 13:02 | 9598 x gelesen | |||
Hallo Knut ich denke mir das die schon zum einsatz kommen werden da japan eine sehr gute organisation ihrer hilfsorganisation hat sie ist militärisch aufgebaut und gut strukturiert auf allen ebenen . Gruß Jan Meine Beiträge sind ausschließlich meine private Meinung !!! | |||||
| |||||
Autor | Jan 8V., Weißenberg / Sachsen | 671843 | |||
Datum | 13.03.2011 13:07 | 9625 x gelesen | |||
und dazu kommt ja noch das japan um hilfe gefragt hat . hatte ich vorhin vergessen ;-) Meine Beiträge sind ausschließlich meine private Meinung !!! | |||||
| |||||
Autor | Knut8 K.8, Nordendorf / Bayern | 671854 | |||
Datum | 13.03.2011 13:34 | 9612 x gelesen | |||
Hallo Jan, ich bestreite ja nicht, dass die nun geschickten Einheiten zum Einsatz kommen. Zumal es sich ja um SAR Spezialisten handelt. Ich stelle es mir als Einsatzleiter einfach extrem schwer vor, zu viele Einheiten überhaupt noch zu koordinieren. Dadurch erkläre ich mir die doch zunächst befremdlich, so aber verständlich wirkende Zurückhaltung von japanischer Seite. Ohne funktionierende Führungsstruktur der Einheimischen stelle ich mir so einen Auslandseinsatz eben, aus Einsatzleitersicht, etwas "einfacher" vor. (Bitte die "" beachten!) Gruß Knut P.S.:Vielleicht noch zum Hintergrund dieser Überlegungen: Ich war noch nie mehr als ZF bei größeren Schadenslagen, also maximal Abschnittsleiter. Stabsarbeit kenne ich nur aus entsprechenden Übungen. Daher entspringt obige Überlegung einfach meiner Fantasie. Aber vielleicht kann ja mal jemand etwas dazu sagen der sich auskennt? "Das Leben jeden Feuerwehrmannes erfährt irgendwann einmal einen Knick!" (J. Stiegel, 2009) | |||||
| |||||
Autor | Ralf8 R.8, Reken / NRW | 671860 | |||
Datum | 13.03.2011 13:42 | 9594 x gelesen | |||
... andersrum wird ein Schuh draus. Je besser die organisiert sind, um so besser sind sie auch in der Lage fremde Hilfe zu integrieren; je unwarscheinlicher ist aber dann auch die Tatsache das sie fremde Hilfe brauchen. ... stell Dir einfach ein grosses Getriebe vor, in dem ganz viele klein Zahnräder laufen. Läuft alles rund, knirscht es nirgendwo. Wenn ich weiss was ein Zahnrad kann und wofür ich es brauche, dann baue ich die notfalls in mein Getriebe ein, oder ich erweitere mein Getriebe getreu dem Motto: So viel organisieren wie möglich, soviel improvisieren wie nötig. ... die Leute die die Fäden ziehen und die globale Übersicht haben müssen strategische Denker und Planer sein, und die Zahnrädchen die sie im Getriebe einbauen, das müssen Macher sein die genau das versuchen durchzuführen was von ihnen erwartet wird ... nicht wirklich Hexenwerk. Freundliche Grüße Ralf Röhling | |||||
| |||||
Autor | Jan 8V., Weißenberg / Sachsen | 671863 | |||
Datum | 13.03.2011 13:46 | 9501 x gelesen | |||
so gesehen hast du da sicherlich recht ... Ich Habe ja in meinen Neuen Beitrag im forum ja schon was anderes gefunden ... Meine Beiträge sind ausschließlich meine private Meinung !!! | |||||
| |||||
Autor | Chri8sti8an 8F., Wernau / Baden-Württemberg | 671869 | |||
Datum | 13.03.2011 13:52 | 9593 x gelesen | |||
Geschrieben von Knut KobbeIch stelle es mir als Einsatzleiter einfach extrem schwer vor, zu viele Einheiten überhaupt noch zu koordinieren. Dadurch erkläre ich mir die doch zunächst befremdlich, so aber verständlich wirkende Zurückhaltung von japanischer Seite. Dafür gibt es nach INSARAG zertifizierte Einheiten, die nach einheitlichen Standards arbeiten und eingesetzt werden können. Geschrieben von Knut Kobbe Ohne funktionierende Führungsstruktur der Einheimischen stelle ich mir so einen Auslandseinsatz eben, aus Einsatzleitersicht, etwas "einfacher" vor. (Bitte die "" beachten!) In den meisten bisherigen Erdbebengebieten (z.B. Haiti) sah es infrastrukturmäßig deutlich schlechter aus, als in Japan... Und gerade wenn ich geschlossene INSARAG-Einheiten bekomme weise ich denen eine lokalen Abschnitt zu, dieser wird von dem Team bearbeitet. Dieser Beitrag gibt ausschließlich meine persönliche Meinung zum Thema wieder! Christian Fischer Wernau P. S.: Besucht uns doch mal auf unseren Internetseiten: www.feuerwehr-wernau.de | |||||
| |||||
Autor | Ulri8ch 8C., Düsseldorf / NRW | 672130 | |||
Datum | 14.03.2011 13:38 | 9812 x gelesen | |||
Hallo, Tickermeldung von n-tv: +++ 12.47 Japan bittet um Aussetzung der Hilfe +++ Japan bittet die Europäische Union, bis auf weiteres keine Experten, keine Ausrüstung und keine Hilfsteams mehr ins Land zu schicken. Nach Angaben eines Sprechers der EU-Kommission begründet Tokio dies mit der Schwierigkeit, die Helfer in das Katastrophengebiet zu bringen. Experten der EU-Behörden für Katastrophenhilfe stünden bereit, um mögliche Hilfe in die Wege zu leiten. Sie warteten nun zunächst ab. ----- mit privaten und kommunikativen Grüßen Cimolino | |||||
| |||||
Autor | Patr8ick8 H.8, München / Bayern | 672134 | |||
Datum | 14.03.2011 13:49 | 9518 x gelesen | |||
Irgendwie verständlich. Es ist ja auch nicht so, dass das komplette Land verwüstet ist sondern "nur" ein kleinerer Teil. Somit können Sie auch auf Resourcen aus der Kansai (Osaka, Kobe, Kyoto)Gegend zurückgreifen. | |||||
| |||||
Autor | Thom8as 8E., Nettetal / NRW | 672182 | |||
Datum | 14.03.2011 16:29 | 9454 x gelesen | |||
Geschrieben von Patrick HenningesIrgendwie verständlich. Es ist ja auch nicht so, dass das komplette Land verwüstet ist sondern "nur" ein kleinerer Teil. Somit können Sie auch auf Resourcen aus der Kansai (Osaka, Kobe, Kyoto)Gegend zurückgreifen. Und noch verständlicher, wenn man weiß dass ohne einheimischen Führer der Weg zur nächsten U-bahnstation schon die Gefahr des Verirrens birgt. Gruß Thomas Ich schreibe hier nur für mich und nicht für meine FF. Sollte das mal wirklich offiziell sein, dann mit Dienstgrad und Funktion | |||||
| |||||
Autor | Patr8ick8 H.8, München / Bayern | 672183 | |||
Datum | 14.03.2011 16:34 | 9341 x gelesen | |||
Da kennt sich jemand aus, wobei- Ubahnfahren in Tokio geht ja noch wegen teilweisen leslichen Schriftzeichen, fahr aufs Land wird es kritisch. | |||||
| |||||
Autor | Chri8sti8an 8F., Fürth / Hessen | 672186 | |||
Datum | 14.03.2011 16:46 | 9373 x gelesen | |||
Geschrieben von Patrick HenningesDa kennt sich jemand aus, wobei- Ubahnfahren in Tokio geht ja noch wegen teilweisen leslichen Schriftzeichen, fahr aufs Land wird es kritisch. das ist aber nix, was nur Japan hat. Das geht dir in jedem Land mit anderen Schriftzeichen so. Ich stand schon in Jekaterinburg am Flughafen und habe mich anhand der Logos der Fluggesellschaften orientiert, weil es da nur kyrilisch angeschrieben war, von China reden wir mal nicht, da kannst du froh sein wenn in großen Städten (Peking /Shanghai mal außen vor) im Hotel jemand da ist, der englisch spricht. Habe da mehr als einmal Essen nach Bildern bestellt ;-) Viele Grüße Christian Meine Meinung und nicht die meiner Feuerwehr! besucht die Feuerwehr Steinbach "Die Feuerwehrmannschaft hat sich für ihre Verrichtungen gut einzuüben, so daß jedes einzelne Mitglied sämmtliche ihm zugewiesene Arbeiten mit der nöthigen Sicherheit und Kennntniß ausführen kann" (Übungsbuch, Dienst- und Sanitätsvorschriften für Feuerwehren im Großhergzogtum Hessen, 1891) | |||||
| |||||
Autor | Patr8ick8 H.8, München / Bayern | 672187 | |||
Datum | 14.03.2011 16:54 | 9382 x gelesen | |||
Natürlich geht es irgendwie, wenn ich Zeit habe kann ich mich überall durchschlagen. Nach 13 Jahre in Japan glaube ich aber zu wissen, dass es nicht so einfach ist, was mir auch meine Zeit in Kyoto im Jahre 1995 bestätigt. Durfte als Student damals ÜBersetzer spielen, da man mit der Zeichensprache manchmal nicht vorwärts kommt | |||||
| |||||
|