News | Newsletter | Einsätze | Feuerwehr-Markt | Fahrzeug-Markt | Fahrzeuge | Industrie-News | BOS-Firmen | TV-Tipps | Job-Börse |
Thema | Sprachprobleme? | 8 Beträge | |||
Rubrik | Einsatz | ||||
Autor | Jan 8S., Wallenhorst / | 543624 | |||
Datum | 16.02.2009 09:24 | 3626 x gelesen | |||
Pocket-Comms Habe davon gerade eines in der Hand. Wir (@fire) werden das wohl mit ein-zwei Tafeln ergänzen, aber im Prinzip wäre das doch auch was für den RTW, oder? Grüße, Jan | |||||
| |||||
Autor | Seba8sti8an 8 S.8, Sternenfels / Baden-Württemberg | 543625 | |||
Datum | 16.02.2009 09:26 | 2049 x gelesen | |||
Interessant! Günstig und wenn man es mal brauch isses auch gut. Ist was für den RTW! feurig´s Grüße Basti http://112blog.de > Mein Feuerwehrblog < | |||||
| |||||
Autor | Matt8hia8s O8., Waldems / Hessen | 543627 | |||
Datum | 16.02.2009 09:30 | 1996 x gelesen | |||
Moin, tatsächlich wäre das was für den RTW. Allerdings erscheint es mir hierbei schwierig eine Strukturierte abfrage etwa eines Sympthombildes zu ermöglichen, da man ja ggf. erstmal ein paar Karten durchblättern muss. Beim Weltjugendtag 2005 gab es eine Lösung in bei der ein Fragebogen als Schablone in meheren Sprachen vorgehalten wurde. Nach abnahme der Schablone hatte man dann einen ausgefüllten deutschen Fragebogen mit Sympthomen und ggf. auch Daten zur Person vorliegen, mit dem man ganz gut arbeiten konnte. Leider konnte ich damals kein Exemplar "mitgehen lassen", da wir zuletzt froh waren überhaupt dort weg zu kommen ;-) Hat vielleicht jemand noch so ein Teil oder was ähnliches parat? Gruß, otti "You can't be a real country unless you have a Beer and an airline. It helps if you have some kind of a football team, or some nuclear weapons, but at the very least you need a Beer!" Frank Zappa Mehr über mich: http://www.otti-online.de/blog | |||||
| |||||
Autor | Andr8eas8 B.8, Düsseldorf / Nordrhein-Westfalen | 543712 | |||
Datum | 16.02.2009 16:18 | 1758 x gelesen | |||
Haben wir hier im Einsatz. Einmal deutsch-englisch, einmal deutsch-niederrhein. Gruß A. Die Inhalte dieses Beitrags sind eine rein PRIVATE Äußerung. INTUITION IST DIE GABE, DIE LAGE IN SEKUNDENSCHNELLE FALSCH ZU BEURTEILEN! | |||||
| |||||
Autor | Chri8sti8an 8F., Wernau / Baden-Württemberg | 543717 | |||
Datum | 16.02.2009 16:30 | 1724 x gelesen | |||
Geschrieben von Andreas BräutigamHaben wir hier im Einsatz. Schreibt Uli schon an Niederbayrisch - Niederrheinisch? Im Ernst. Für die Anamneseerhebung ist das sicherlich nicht gleichwertig wie ein mehrsprachiger Fragebogen. Aber für Dinge wie "wir bringen ihn jetzt ins Krankenhaus" m.E. ausreichend. Dieser Beitrag gibt ausschließlich meine persönliche Meinung zum Thema wieder! Christian Fischer Wernau P. S.: Besucht uns doch mal auf unseren Internetseiten: www.feuerwehr-wernau.de | |||||
| |||||
Autor | Ulri8ch 8C., Düsseldorf / NRW | 543817 | |||
Datum | 16.02.2009 19:55 | 1687 x gelesen | |||
Geschrieben von Christian FischerSchreibt Uli schon an Niederbayrisch - Niederrheinisch? wozu, Düsseldorf und große Teile des Rheinlandes gehörten doch früher mal zu Bayern, ich komm daher gut zurecht... ;-) ----- mit privaten und kommunikativen Grüßen Cimolino | |||||
| |||||
|